सम
samapron
सब[1] प्रमाण
Report a problemसमस्या बताएँOther spellingsअन्य वर्तनियाँ
All meanings and sourcesसभी अर्थ और स्रोत
हिन्दी
सम sama pron
सम sama
शम śama
साम sāma verb root
English
सम sama pron
समा samā feminineस्त्रीलिङ्ग
संस्कृत
सम sama
For reference onlyकेवल संदर्भ के लिए
Words of the same meaningपर्यायाः
सम sama
For reference onlyकेवल संदर्भ के लिए
Words of the same meaningपर्यायाः
शम śama
For reference onlyकेवल संदर्भ के लिए
Definitionsपरिभाषाएँ
- u bha ya ir śame । iti kavikalpadrumaḥ ॥ (divā0-para0-aka0-seṭ । ktrāveṭ .) u, śamitvā śāntvā । bha ya, śāmyati । ir, aśamat aśamīt । puṣāditvānnityaṃ ṅa ityanye । śamaḥ śāntībhāvaḥ । śaśāma vṛṣṭyāpi vinā davāgniriti raghuḥ । śama iti padasya ñyantasyāpi sambhave śāntīkaraṇe'pyayamiti dhātupradīpaḥ । ‘vareṇa śamituṃ lokānalaṃ dagdhuṃ hi tattapaḥ ..’ iti kumārasambhavam ॥ ‘vaco niśamyādhipatirdivaukasām .’ ityādāvanekārthatvāt śrutvetyarthaḥ ॥ vā śama yama ityatra vāśabdasya vyavasthāvācitvādasya ñau nityaṃ hnasvaḥ śamamati । iti durgādāsaḥ ॥Sourceस्रोत
शम śama
साम sāma
For reference onlyकेवल संदर्भ के लिए
Definitionsपरिभाषाएँ
- ka sāntve । iti kavikalpadrumaḥ ॥ (curā0para0-saka0-seṭ .) dantyādirdvitīyasvarī । sāntvaḥ priyakaraṇam । ka, sāmayati dīnaṃ dānena dātā । iti durgādāsaḥ ॥Sourceस्रोत
शाम śāma
For reference onlyकेवल संदर्भ के लिए
Definitionsपरिभाषाएँ
- [n] klī, sāma । ityamaraṭīkāsārasundarī ॥Sourceस्रोत
Sources of the readings shown hereयहाँ दिखाए गए अर्थों के स्रोत
- वैदिक पद-पदार्थ 4 meanings4 अर्थ
- Digital Corpus of Sanskrit (DCS), lexicon table lookup/dictionary.csv 3 meanings3 अर्थ
- Samsaadhanii Sanskrit–Hindi tables (scl, MT/data/hi: noun.txt, verb.txt, avy.txt), revision 1ec51dc4cbfecf271e4f3cb0bba41f25b5921572 3 meanings3 अर्थ
- Rādhākāntadeva, Śabdakalpadruma, Cologne Digital Sanskrit Dictionaries edition 3 meanings3 अर्थ
- Amarakośa synonym lists (indic-dict 'amara-onto' Babylon file) 3 meanings3 अर्थ
Every meaning names its own source. Follow the source below a meaning to see its entry and exact wording. Credits and licences:हर अर्थ अपना स्रोत बताता है। किसी अर्थ के नीचे स्रोत खोलकर उसकी प्रविष्टि और मूल शब्द देखें। श्रेय और अनुज्ञप्तियाँ: Sources and creditsस्रोत और श्रेय
Word forms and examplesशब्दरूप और उदाहरण
Forms used in the textsग्रन्थों में प्रयुक्त रूप
A number beside a form shows how often it occurs in the texts.रूप के पास दी संख्या बताती है कि वह ग्रन्थों में कितनी बार आया है।
सम sama pron
| Formरूप | What it isक्या है | Times usedकितनी बार |
|---|---|---|
| समsama | pronoun, compound member | 1827× |
| समम्samam | pronoun, nominative, singular, neuter | 907× |
| समःsamaḥ | pronoun, nominative, singular, masculine | 760× |
| समम्samam | pronoun, accusative, singular, neuter | 623× |
| समम्samam | pronoun, accusative, singular, masculine | 330× |
| समाःsamāḥ | pronoun, nominative, plural, masculine | 207× |
| समाsamā | pronoun, nominative, singular, feminine | 192× |
| समौsamau | pronoun, nominative, dual, masculine | 124× |
| समेsame | pronoun, locative, singular, masculine | 88× |
| समाम्samām | pronoun, accusative, singular, feminine | 80× |
| समैःsamaiḥ | pronoun, instrumental, plural, masculine | 75× |
| समान्samān | pronoun, accusative, plural, masculine | 59× |
शम śama masculineपुंलिङ्ग
| Caseविभक्ति | Singularएक | Dualद्वि | Pluralबहु |
|---|---|---|---|
| प्रथमा | शमः 109× | शमौ 1× | शमाः 1× |
| द्वितीया | शमम् 175× | शमौ 1× | – |
| तृतीया | शमेन 15× | – | – |
| चतुर्थी | शमाय 17× | – | – |
| पञ्चमी | शमात् 7× | – | – |
| षष्ठी | शमस्य 6× | शमयोः 1× | – |
| सप्तमी | शमे 21× | – | – |
| सम्बोधन | शमैः 2× | – | – |
Counts show uses in the texts. Additional forms supplied by grammar rules have no count.संख्याएँ ग्रन्थों में मिले प्रयोग दिखाती हैं। व्याकरण से बने अतिरिक्त रूपों पर संख्या नहीं है।
See the attested forms and their grammarप्रयुक्त रूप और उनका व्याकरण देखें
| Formरूप | What it isक्या है | Times usedकितनी बार |
|---|---|---|
| शमम्śamam | noun, accusative, singular, masculine | 175× |
| शमśama | noun, compound member | 115× |
| शमःśamaḥ | noun, nominative, singular, masculine | 109× |
| शमेśame | noun, locative, singular, masculine | 21× |
| शमायśamāya | noun, dative, singular, masculine | 17× |
| शमेनśamena | noun, instrumental, singular, masculine | 15× |
| शमात्śamāt | noun, ablative, singular, masculine | 7× |
| शमस्यśamasya | noun, genitive, singular, masculine | 6× |
| शमśama | noun, compound member, masculine | 2× |
| शमैःśamaiḥ | noun, vocative, singular, masculine | 2× |
| शमौśamau | noun, nominative, dual, masculine | 1× |
| शमाःśamāḥ | noun, nominative, plural, masculine | 1× |
समा samā feminineस्त्रीलिङ्ग
| Caseविभक्ति | Singularएक | Dualद्वि | Pluralबहु |
|---|---|---|---|
| प्रथमा | समा 10× | – | समाः 32× |
| द्वितीया | समाम् 39× | समे 1× | समाः 201× |
| तृतीया | – | – | – |
| चतुर्थी | समायै 1× | – | समाभ्यः 6× |
| पञ्चमी | समायाः 1× | – | – |
| षष्ठी | – | – | समानाम् 8× |
| सप्तमी | समायाम् 4× | – | – |
| सम्बोधन | समे 1× | – | – |
Counts show uses in the texts. Additional forms supplied by grammar rules have no count.संख्याएँ ग्रन्थों में मिले प्रयोग दिखाती हैं। व्याकरण से बने अतिरिक्त रूपों पर संख्या नहीं है।
See the attested forms and their grammarप्रयुक्त रूप और उनका व्याकरण देखें
| Formरूप | What it isक्या है | Times usedकितनी बार |
|---|---|---|
| समाःsamāḥ | noun, accusative, plural, feminine | 201× |
| समाsamā | noun, compound member | 41× |
| समाम्samām | noun, accusative, singular, feminine | 39× |
| समाःsamāḥ | noun, nominative, plural, feminine | 32× |
| समाsamā | noun, nominative, singular, feminine | 10× |
| समानाम्samānām | noun, genitive, plural, feminine | 8× |
| समाभ्यःsamābhyaḥ | noun, dative, plural, feminine | 6× |
| समम्samam | noun, nominative, singular, neuter | 4× |
| समायाम्samāyām | noun, locative, singular, feminine | 4× |
| समाःsamāḥ | noun, nominative, plural, masculine | 4× |
| समःsamaḥ | noun, nominative, singular, masculine | 3× |
| समात्samāt | noun, ablative, singular, masculine | 1× |
सम sama adj
| Formरूप | What it isक्या है | Times usedकितनी बार |
|---|---|---|
| समsama | adjective, compound member | 32× |
| समःsamaḥ | adjective, nominative, singular, masculine | 18× |
| समम्samam | adjective, accusative, singular, neuter | 6× |
| समम्samam | adjective, nominative, singular, neuter | 4× |
| समम्samam | adjective, accusative, singular, masculine | 3× |
| समान्samān | adjective, accusative, plural, masculine | 3× |
| समsama | adjective, vocative, singular, masculine | 1× |
| समैःsamaiḥ | adjective, instrumental, plural, masculine | 1× |
| समाsamā | adjective, nominative, singular, feminine | 1× |
| समात्samāt | adjective, ablative, singular, neuter | 1× |
| समस्यsamasya | adjective, genitive, singular, masculine | 1× |
| समाःsamāḥ | adjective, nominative, plural, masculine | 1× |
साम sāma neuterनपुंसकलिङ्ग
| Caseविभक्ति | Singularएक | Dualद्वि | Pluralबहु |
|---|---|---|---|
| प्रथमा | सामम् 5× | सामे 17× | – |
| द्वितीया | – | सामे 5× | – |
| तृतीया | सामेन 2× | सामाभ्याम् 10× | – |
| चतुर्थी | – | – | – |
| पञ्चमी | सामात् 2× | – | – |
| षष्ठी | – | सामयोः 17× | – |
| सप्तमी | – | सामयोः 1× | – |
| सम्बोधन | – | – | – |
Counts show uses in the texts. Additional forms supplied by grammar rules have no count.संख्याएँ ग्रन्थों में मिले प्रयोग दिखाती हैं। व्याकरण से बने अतिरिक्त रूपों पर संख्या नहीं है।
See the attested forms and their grammarप्रयुक्त रूप और उनका व्याकरण देखें
| Formरूप | What it isक्या है | Times usedकितनी बार |
|---|---|---|
| सामयोःsāmayoḥ | noun, genitive, dual, neuter | 17× |
| सामेsāme | noun, nominative, dual, neuter | 17× |
| सामाभ्याम्sāmābhyām | noun, instrumental, dual, neuter | 10× |
| सामम्sāmam | noun, nominative, singular, neuter | 5× |
| सामेsāme | noun, accusative, dual, neuter | 5× |
| सामात्sāmāt | noun, ablative, singular, neuter | 2× |
| सामेsāme | noun, nominative, dual, feminine | 2× |
| सामेनsāmena | noun, instrumental, singular, neuter | 2× |
| सामयोःsāmayoḥ | noun, locative, dual, neuter | 1× |
साम sāma adj
| Formरूप | What it isक्या है | Times usedकितनी बार |
|---|---|---|
| सामsāma | adjective, compound member | 9× |
| सामाsāmā | adjective, nominative, singular, feminine | 6× |
| सामःsāmaḥ | adjective, nominative, singular, masculine | 5× |
| सामम्sāmam | adjective, nominative, singular, neuter | 5× |
| सामेsāme | adjective, locative, singular, masculine | 4× |
| सामाःsāmāḥ | adjective, nominative, plural, masculine | 2× |
| सामान्sāmān | adjective, accusative, plural, masculine | 1× |
| सामम्sāmam | adjective, accusative, singular, masculine | 1× |
In a mantraमन्त्र में प्रयोग
Mantras that contain this word. An example does not say which meaning applies; each meaning names its own source.ये वे मन्त्र हैं जिनमें यह शब्द आता है। उदाहरण यह नहीं बताता कि कौन-सा अर्थ लागू है; हर अर्थ अपना स्रोत बताता है।
असु॑न्वन्तं समं जहि दू॒णाशं॒ यो न ते॒ मयः॑ । अ॒स्मभ्य॑मस्य॒ वेद॑नं द॒द्धि सू॒रिश्चि॑दोहते ॥
उ॒त घा॒ नेमो॒ अस्तु॑तः॒ पुमाँ॒ इति॑ ब्रुवे प॒णिः । स वैर॑देय॒ इत्स॒मः ॥
Where it is usedकहाँ आया है
Occurrences of this headword in Vedic word analysisवैदिक पदपाठ में इस शब्द के प्रयोग
- Ṛgvedaऋग्वेद 57
- Yajurvedaयजुर्वेद 8
- Sāmavedaसामवेद 3
- Atharvavedaअथर्ववेद 13
These counts are for the word as written, in any meaning. They do not show which meaning is right.ये संख्याएँ शब्द के रूप की हैं, किसी भी अर्थ में। इनसे यह नहीं पता चलता कि कौन-सा अर्थ ठीक है।
Used 6,362 times in the textsग्रन्थों में 6,362 बार प्रयुक्त
- Ṛgveda 1.176.4 असुन्वन्तं समं जहि दूणाशं यो…
- Ṛgveda 5.61.8 उत घा नेमो अस्तुतः पुमाँ…
- Ṛgveda 6.27.3 नहि नु ते महिमनः समस्य…
- Ṛgveda 5.24.3 स नो बोधि श्रुधी हवमुरुष्या…
- Ṛgveda 5.83.7 अभि क्रन्द स्तनय गर्भमा धा…
- Ṛgveda 6.42.4 अस्माअस्मा इदन्धसोऽध्वर्यो प्र भरा सुतम्…
- Ṛgveda 6.48.19 परो हि मर्त्यैरसि समो देवैरुत…
- Ṛgveda 6.51.6 मा नो वृकाय वृक्ये समस्मा…
- Ṛgveda 6.53.8 यां पूषन्ब्रह्मचोदनीमारां बिभर्ष्याघृणे । तया…
- Yajurveda 3.26 तं त्वा शोचिष्ठ दीदिवः सुम्नाय…
Copy, cite or share this entryप्रविष्टि कॉपी, उद्धृत या साझा करें
Citeउद्धरण
सम (sama): सब [1]. Sanskrit Vidya · digital edition 2.6.1. https://sanskritvidya.com/word/sama
[1] वैदिक पद-पदार्थ, ṚV 5.24.3 · समस्मात् · padārtha 9 — https://sanskritvidya.com/word/sama?source=2797707873157753#sv-src-2797707873157753